Borrowed words Colonial French
choctaw village near chefuncte, francois bernard, 1869, peabody museum - harvard university. choctaw people had great impact on louisiana french-choctaw patois (historically known creole french).
louisiana s colonial french-choctaw patois,a creole french-indian patois, remains language known louisiana french complete unusual mobilian-choctaw jargon. due consistent relations between native american tribes , indigenous louisiana creole people, lingua franca became many today call colonial french-choctaw patois or colonial french koine. regarded marriage of colonial french of french maritime world , unique lower louisiana mobilian-choctaw jargon . louisiana french-choctaw patois, native speakers being louisiana s afro-french , metis creoles, has host of words of native american origin.
words of native american origin
in contrast acadians, louisiana french canadian , european soldiers of bienville s alabama intermarry largely among choctaw amerindian families (of muskogean family of indians), , among other amerindian families friendly french in both lower , upper louisiana” – then, including american states of louisiana, mississippi, parts of texas, alabama, illinois, missouri, michigan , great lakes regions french-canadian , metis descendants continue live , speak dialects of french.
Comments
Post a Comment